ИТОГИ ВСЕРОССИЙСКОГО ДНЯ ФУТБОЛА. // RESULTS OF THE ALL-RUSSIAN DAY OF SOCCER.
Вчера, 19 мая на стадионе «САРАНСК» состоялись соревнования по мини-футболу 7х7, в муниципальном этапе первенства городского округа Саранск, в рамках V Городской летней спартакиады инвалидов, посвященный Всероссийскому дню футбола, организованный подразделением Администрации департамента по социальной политике — Управлением по развитию физической культуры, спортивной инфраструктуры и молодежной политике.
По такому случаю на высококлассном поле с искусственным покрытием выясняли кто есть, кто заблаговременно оповещенные футбольные коллективы школы-интерната и два состава воспитанников спортивно-адаптивной школы имени Е.В. Швецова сурдлимпийского и паралимпийского резерва.
Надо отдать должное непосредственным организаторам этого значимого турнира: начальнику Управления — Дубровину Роману Борисовичу, заведующему отделом по организации спортивно-массовой работы и делам молодежи — Арешкину Максиму Михайловичу, его заместителю — Булутову Алексею Анатольевичу, а также директору стадиона «САРАНСК» — Фомину Виталию Владимировичу, которые, тщательно подготовившись и учтя все необходимое для данного спортмероприятия, постарались провести на должном уровне.
Поистине, это был праздник футбола! И даже непогода (в виде хлынувшего на середине турнира проливного дождя) не помешала этому событию.
Приветствие участников, напутствия и пожелания побед и удачи и вот грянула игра.
Первыми по жеребьевке выпало играть учащимся школы-интерната с ветеранами футболами.
Справедливости ради к воспитанникам интерната, которые поначалу забив быстрый гол старались дисциплинированно играть по флангам. Лишь отсутствие опыта и постоянные ошибки в передачах помешало им удержать счет. Более опытное поколение спокойно и методично терзало их оборону и в конце концов забили-таки два гола.
Далее в свою очередь молодежный состав сходу преподал всем остальным вышеназванным коллективам мастер-класс, применяя стиль наглухо закрытой обороны и грамотных ответных контратак по центру и по флангам с результативными завершающими комбинациями, наработанными и отшлифованными на тренировках в стенах спортивного комплекса «Мордовия». И как, следовательно, четыре безответных гола в ворота школьников и три – ветеранам. 
Итоги турнира:
1 место – Молодежный состав;
2 место – Ветераны;
3 место – Школа-интернат.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
============================================================================
Yesterday, on May 19 at SARANSK stadium five-a-side football 7х7 competitions, in a municipal stage of championship of the city district Saransk, within the V City summer sports contest of disabled people, devoted to the All-Russian day of soccer, organized by division of Administration of department on social policy — Management on development of physical culture, sports infrastructure and youth policy were held.
In view of that on the high quality field with an artificial covering found out who is who beforehand notified football staff of boarding school and two lists of pupils of sports and adaptive school of E.V. Shvetsov of a Deaflympic and Paralympic reserve.
It is necessary to pay tribute to direct organizers of this significant tournament: to the head of department — to Dubrovin Roman Borisovich, the head of department on the organization of sports and mass work and affairs of youth — to Areshkin Maxim Mikhaylovich, his deputy — to Bulutov Alexey Anatolyevich and also the director of SARANSK stadium — to Fomin Vitaly Vladimirovich which, having carefully prepared and having considered all necessary for this sport action, have tried to carry out up to standard.
Really, it was the soccer holiday! And even bad weather (in the form of the tournament of a pouring rain which has rushed on the middle) hasn’t prevented this event.
Greeting of participants, parting words and wishes of victories and good luck and here were burst by a game. The first on draw pupils of boarding school had to play with veterans soccer.
To be fair to pupils of a boarding school who having first scored a fast goal tried to play orderly on flanks. Only the lack of experience and constant mistakes has prevented them to hold the account in transfers. More skilled generation quietly and methodically tormented them defense and eventually have scored two goals.
Further in turn the youth structure to a descent has taught all other above-named collectives a master class, applying style tightly of the closed defense and competent reciprocal counterattacks on the center and for flanks with the productive finishing combinations acquired and ground at trainings within the walls of the sports Mordovia complex. And as, therefore, four meek goals in gate of school students and three – to veterans.
Tournament results:
1 place – Youth structure;
2 place – Veterans;
3 place – Boarding school.
WE CONGRATULATE!