Наши на «Большом шахматном турнире»… / Ours on «A big chess tournament»…
Команде юных шахматистов Республики Мордовия, тренирующихся по руководством Риммы Девяткиной, по результатам конкурсного отбора было предоставлено право участия в. проходившей с 29 мая по 18 июня во Всероссийском детском центре «Смена» (г. Анапа, с. Сукко) при поддержке Российской Шахматной Федерации программе «Большой шахматный турнир. В соревнованиях участвовало 200 шахматистов из 40 команд.
Наша команда: состояла из учащихся лицея N 7 — Гробушкина Александра, Морозова Артема, Ледяйкина Михаила, а также учащихся Саранской общеобразовательной школы-интерната для детей с нарушениями слуха — Евстифейкина Владислава и Романовой Алсу, которые являются ведущими спортсменами Спортивно-адаптивной школы имени Евгения Швецова сурдлимпийского и паралимпийского резерва.
В рамках программы было предусмотрено участие ребят в турнире по шахматам с классическим контролем времени, блиц-турнире и мастер- классах. Выступление наших юных шахматистов получилось вполне успешным. Алсу Романова в турнире с классическим контролем времени набрала 8 очков и вошла в пятерку лучших на своей доске из 39 участников. По итогам выступления Алсу повысила свой рейтинг на 70 пунктов, что является бесспорным достижением. Для Евстифейкина Владислава тот турнир был хорошей проверкой на прочность, с чем он вполне справился и смог повысить свой рейтинг на 4 пунктов. Кроме того, ребята получили хороший турнирный опыт перед ответственными соревнованиями, которые состоятся осенью в Зеленограде.
Еще одно спортивное событие случилось в дни проходящих в Саранске матчей Чемпионата мира по футболу. В городском парке им. А.С. Пушкина были проведены матчи между шахматистами Республики Мордовия и иностранными болельщиками. В составе нашей команды по шахматам в матчах принимала участие и Романова Алсу, что позволило ей показать свой класс игры. Всем участникам матчей по шахматам от Администрации г.о Саранск будут вручены сертификаты участников и памятные медали.
============================================================================
The team of the young chess players of the Republic of Mordovia training on Rimma Devyatkina’s guide by results of competitive selection the right of participation of century taking place from May 29 to June 18 in the All-Russian children’s center «Smena» (Anapa, the village of Sukko) with assistance of the Russian Chess Federation has been granted to the program «A big chess tournament. 200 chess players from 40 teams participated in competitions.
Our team: I consisted of pupils of N 7 lyceum — Grobushkin Alexander, Morozov Artem, Ledyaykin Mikhail and also pupils of the Saransk general education boarding school for children with a hearing disorder — Evstifeykin Vladislav and Romanova Alsou who are the leading athletes of Sports and adaptive school of Evgeny Shvetsov of a Deaflympic and Paralympic reserve.
Within the program participation of children in a tournament on chess with classical control of time, a lighting tournament and the master — classes has been provided. The speech of our young chess players has turned out quite successful. Alsou Romanova in a tournament with classical control of time has scored 8 points and has entered the five of the best on the board of 39 participants. Following the results of a performance Alsou has upgraded the rating on 70 points that is indisputable achievement. For Evstifeykin Vladislav that tournament was good check on durability what he has quite coped with and could upgrade the rating on 4 points. Besides, children have got good tournament experience before responsible competitions which will be held in the fall in Zelenograd.
One more sports event happened in days of the matches of the FIFA World Cup which are taking place in Saransk. In the city park of A.S. Pushkin matches between chess players of the Republic of Mordovia and foreign fans have been played. As a part of our team on chess Romanova Alsou also participated in matches that has allowed her to show the class of a game. All participants of matches on chess from Administration of about Saransk will be handed certificates of participants and commemorative medals.