ПАУЭРЛИФТИНГ: Игры юных силачей. // POWERLIFTING: Games of young athletes.
Вчера, 17 мая в спортзале гостеприимного спорткомплекса «Мордовия» состоялись I Чемпионат и Первенство Республики Мордовия по пауэрлифтингу (силовому троеборью) и жиму штанги лежа среди лиц с ограниченными возможностями (ЛИН и слепые).
Yesterday, on May 17 in the gym of hospitable sport center Mordovia the I Championship and the Championship of the Republic of Mordovia in powerlifting (power triathlon) were held and to a press of a bar lying among persons with limited opportunities (the LEAN and blind people).
Цель проведения этих состязаний – проверка сил и возможностей, выявление сильнейших спортсменов, присвоение спортивных разрядов, а также формирование сборной команды республики Мордовия для последующего участия в Чемпионате и Первенстве России.
The purpose of holding these competitions – check of forces and opportunities, identification of the strongest athletes, assignment of sports categories and also formation of national team of the Republic of Mordovia for the subsequent participation in the Championship and the Championship of Russia.Подобные соревнования проводились впервые, и на помост вышли 14 юных участников, соревновавшихся в пяти весовых категориях (53, 59, 66, 74 и свыше 74 кг).
Similar competitions were held for the first time, and to a scaffold there were 14 young participants competing in five weight categories (53, 59, 66, 74 and over 74 kg). Вначале прошло взвешивание спортсменов, распределение по весовым и возрастным категориям. Затем было построение и открытие соревнований.
In the beginning there has taken place weighing of athletes, distribution on weight and age categories. Then there was a construction and opening of competitions.На церемонии открытия приняли участие директор ГБУ «САШ Е.В.Швецова сурдлимпийского и паралимпийского резерва» – ГРИШАКОВА НАТАЛЬЯ ФЕДОРОВНА, заместитель директора – СИЛАНТЬЕВА ВАЛЕНТИНА ФЕДОРОВНА, старший тренер спортшколы, председатель Мордовского регионального отделения ООО «Всероссийская Федерация спорта ЛИН» – БОГАТЫРЕВ АНДРЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ, и непосредственный организатор и руководитель этих соревнований – БЕГЕЕВ АЛЕКСАНДР АЛЕКСЕЕВИЧ, которые выступили с напутственными словами и пожеланиями к спортсменам.
ФОТОАЛЬБОМ СОРЕВНОВАНИЙ — ЗДЕСЬ
At the opening ceremony have taken part the director of State Budgetary Institution SASh E. V. Shvetsova surdlimpiyskogo i paralimpiyskogo rezerva – GRISHAKOVA NATALYA FIODOROVNA, the deputy director – SILANTYEVA VALENTINA FIODOROVNA, the senior coach of sport school, the head of regional office of LLC Vserossiyskoy Federatsii sporta LIN – BOGATYREV ANDREY ALEKSEYEVICH, and the direct organizer and the head of these competitions – BEGEEV ALEXANDER ALEKSEYEVICH which have performed with parting words and wishes to athletes.
После церемонии открытия участники соревнований немного размялись и приступили к выполнению первого вида силового троеборья – приседание со штангой на спине.
After the opening ceremony participants of competitions have a little warmed up and have started performance of the first type of power triathlon – squat with a bar on a back.Заявки на веса росли от подхода к подходу, здесь стоит отметить представителей школы тяжелой атлетики Дубенского района. Результаты соревнований среди ЛИН:
Weight grew from approach to approach, here it is necessary to mark out representatives of school of weightlifting of Dubenskii of the area. Results of competitions among the LEAN:Категория 53 кг.
1. Долгов И. – 60+45+80 = 185 кг.;
2. Кривошеев А. – 42.5+40+50 = 132,5 кг.;
3. Шабалин А. – 30+22+50 = 102 кг.
Категория 59 кг.
1. Новиков А. – 110+55+115 = 280 кг.;
2. Каштанов П. – 85+ 50+92,5 = 227,5 кг.;
3. Адушкин В. – 65+47,5+ 80 = 192,5 кг.
Категория 66 кг.
1. Панфилов С. – 90+55+100 = 245 кг.;
2. Рожков А. – 80+60+100 = 240 кг.;
3. Шабалин С. – 60+40+60 = 160 кг.
Категория 74 кг.
1. Якунин Д. – 45+30+60 = 135 кг.
Категория свыше 74 кг.
1. Лапштаев С. – 55+47,5+80 = 182,5 кг.
Категория 75 кг. (слепые):
1. Кашин А. – 90+110+105 = 305 кг.
============================================================================
Category of 53 kg.
1. Dolgov I. – 60+45+80 = 185 kg.;
2. Krivosheyev A. – 42.5+40+50 = 132,5 kg.;
3. Shabalin A. – 30+22+50 = 102 kg.
Category of 59 kg.
1. Novikov A. – 110+55+115 = 280 kg.;
2. Kashtanov P. – 85+ 50+92,5 = 227,5 kg.;
3. Adushkin А. – 65+47,5+ 80 = 192,5 kg.
Category of 66 kg.
1. Panfilov S. – 90+55+100 = 245 kg.;
2. Rozhkov A. – 80+60+100 = 240 kg.;
3. Shabalin S. – 60+40+60 = 160 kg.
Category of 74 kg.
1. Yakunin D. – 45+30+60 = 135 kg.
Category over 74 kg.
1. Lapshtayev S. – 55+47,5+80 = 182,5 kg.
Category of 75 kg. (blind people):
1. Kashin A. – 90+110+105 = 305 kg.
Все победители и призеры награждены медалями и грамотами.
All winners and prize-winners are awarded with medals and diplomas.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!
WE CONGRATULATE!!!